quarta-feira, 2 de março de 2011

Live Your Life!!!!!!!!!!

Nossa estou inspirado e o pior estou inspirado em "English", eu sei q nada esta rimando com nada, mas tudo bem, eu gostei mesmo assim, e para ficar bem claro, isso não tem nada a ver com minha vida sentimental, quer dizer soh um pequeno trecho, pois eu quis demonstrar que, quando pensamos estar apaixonados, nós incorporamos em nossas vidas coisas que antes não fariam parte dela, mas que por causa de nosso suposto amor passam a fazer parte integrante de nossas vidas e chega um momento em q vc não vive mais a sua vida mas tenta viver a vida da outra pessoa, tudo isso para sentir que ela esta mais próxima de vc... as armadilhas do amor.

Go Away
I love you so much
But I can't be with you
My body longs for you,
but my soul repels you

Even with my broken heart
I have to ask you to go away
And as much as it hurts
I have to say:
Go Away
Go away and don't look back

I love you but please go away
Get out of my life
I can't live like this,
this isn’t my life

I don’t live my life
This is your life
These are your songs,
your TV shows.

You're a fan
I am bandwagon
you areHOT”
And I am not
You're perfect
I am a mistake

Go away…
Go away and don't look back
I don't want to see you turned into a pillar of salt
I wanna see your shining eyes forever
even if only in my memories

Pra quem não entende nada de inglês aqui está a tradução:

Vá Embora 
Eu te amo, tanto
Mas não posso ficar com você
Meu corpo te quer,
mas você é rejeitada pela minha alma

Mesmo com meu coração partido
eu tenho de pedir pra você ir embora
E por mais que isso machuque
Eu tenho de dizer:
Vá Embora...
Vá embora e não olhe para trás

Eu amo você, mas por favor vá embora
Saia da minha vida
eu não posso viver assim,
esta não é minha vida.

Eu não vivo minha vida
essa é a sua vida
essas são suas musicas,
seus programas de TV

Você é fã
Eu sou “modinha”
você é “quente”
E eu não
Você é perfeita
eu sou um erro

Vá embora...
Vá embora e não olhe para trás
Eu não quero ver você transformada em uma estatua de sal
Eu quero ver o brilho nos seus olhos para sempre,
mesmo que apenas em minhas memórias.

Nenhum comentário:

Postar um comentário